Windmills

It gets pretty cold and uncomfortable when icy wind sweeps through the streets. But wind can also bring heat – namely when energy is generated from its power.
The idea is not new: For centuries the power of the wind has been used in windmills to grind grain or saw wood.
Today, modern windmills supply part of the electricity that comes from the socket at home.
These windmills have huge propellers that sit on a high tower. When the propeller rotates, electricity is generated: the stronger the wind blows, the more electricity can be generated.
This is why so-called wind farms have been set up on the coasts and in the mountains – wherever there is a lot of wind – for some years now: These are large areas where wind turbines stand side by side. Platforms for wind farms are even being built at sea. There the energy production by stronger and steady wind works even better than in the countryside.
 
 

Éoliennes


Il fait assez froid et inconfortable quand le vent glacial balaie les rues.
Mais le vent peut aussi apporter de la chaleur, notamment lorsque l'énergie est produite à partir de son énergie.
L'idée n'est pas nouvelle: depuis des siècles, la force du vent est utilisée dans les moulins à vent pour moudre le grain ou scier le bois.
Aujourd’hui, les moulins à vent modernes fournissent une partie de l’électricité qui provient de la prise de courant de la maison.
Ces moulins à vent ont d’énormes hélices qui reposent sur une haute tour. Lorsque l’hélice tourne, de l’électricité est produite: plus le vent souffle fort, plus d’électricité peut être produite.
C’est pourquoi, depuis quelques années, des parcs éoliens sont installés sur les côtes et en montagne, là où il y a beaucoup de vent : Ça sont de vastes zones où les éoliennes se tiennent côte à côte. Des plates-formes pour parcs éoliens sont même en constructions en mer. Là-bas, la production d’énergie par un vent plus fort et plus régulier fonctionne encore mieux qu’à la campagne.