As a caterpillar, I particularly like to eat nettles.
I am a wandering butterfly and fly over the Alps every year.
 
En tant que chenille, j'aime particulièrement les orties.
Je suis un papillon errant et je survole les Alpes chaque année.
I collect my food not only from flowers, but also from water from the ground.
To find a woman, I like to fly on hills, hilltops and castle ruins.
 
Je suce ma nourriture non seulement des fleurs, mais aussi de l'eau du sol.
Pour trouver une femme, j'aime voler sur les collines, les sommets des collines et les ruines des châteaux.
My orange front wings have a brown edge, my brown rear wings an orange edge.
My wings remind me of a well-known board game.
 
Mes ailes avant orange ont un bord marron, mes ailes arrière marron un bord orange.
Mes ailes me rappellent un jeu de société bien connu.
My wings scare enemies because they think I look at them.
I live on sunny forest edges, flowering glades and meadows surrounded by forest.
 
Mes ailes font peur aux ennemis parce qu'ils pensent que je les regarde.
Je vis en lisière de forêt ensoleillée, dans des clairières fleuries et des prairies entourées de forêts.